以五年為度,扎根工業變革的中國沃土丨對話ABB過程工業業務全球總裁Joachim Braun
在中國經濟高質量發展的進程中,五年規劃始終是技術演進與產業變革的燈塔。隨著“十五五”規劃將“AI+”單獨納入頂層設計,這一“足以改變游戲規則”的決策正在重塑工業競爭格局。

Joachim Braun
ABB過程工業業務全球總裁
作為一名擁有經濟學背景的管理者,ABB過程工業業務全球總裁Joachim Braun,見證了中國工業從“十二五”到“十五五”不同階段的發展變化,在本期中國工控網《智造墅》播客中,他結合多年在華實踐,分享了ABB如何在中國工業從“量變”到“質變”的躍遷中,捕捉關鍵性機遇,并深度拆解在“十五五”周期中,以AI為代表的技術變量將如何影響礦山、鋼鐵、制漿造紙等產業的發展。
砍掉產能
反而成為ABB的機會
在外界眼中,去產能往往意味著市場收縮,但在Joachim Braun看來,這恰恰是高端自動化玩家入場的契機。
“十二五”階段
在“十二五”規劃啟動,當中國工業開始淘汰落后產能、轉向高質量發展時,ABB便敏銳地將將部分高端制造能力引入中國。
ABB全球唯一制漿造紙質量控制系統(QCS)工廠,以及上海提升機制造基地均于“十二五”前后建成。這種逆勢布局,不僅確立了ABB的本地化制造優勢,更推動了制漿造紙與礦山行業形成更強的本地技術能力,構建完整的產業生態。
“十三五”階段
進入“十三五”,供給側改革對鋼鐵等部分行業產能進行有計劃的壓縮,Joachim Braun認為,這個變化反而更加推動行業從規模擴張轉向升級改造。ABB在此階段的業務重心聚焦于“升級”,進入提供更高附加值的細分市場。時至今日,“升級”依然是ABB面向鋼鐵等流程行業的核心所在。
“十四五”階段
步入“十四五”階段,伴隨國家“雙碳”目標的提出,企業需要面對具體的碳排放硬性指標。對流程工業而言,電氣化成為實現碳中和的重要路徑。在此之前,一些企業通過設備升級已經實現了碳排放下降;在“雙碳”目標提出之后,企業更是將減碳視為系統性工程,進行戰略布局。這種主觀驅動的探索,與中國電力結構中可再生能源占比提升形成良性互動。而這一背景進而夯實了中國在風電、光伏等清潔能源領域的全球領跑地位。
規劃之下
行業走出不同路徑
從“十二五”到“十五五”,不同階段的政策重點,在不同行業呈現出差異化的演進邏輯。
在制漿造紙領域,Joachim Braun認為,這個行業擁有顯著的特質:可持續的原料來源和大規模的工業化生產能力,只要管理規范,紙漿就是可持續資源,這與塑料形成根本差別。而電商、物流配送的爆發性需求,讓“以紙代塑”成為不可逆的趨勢,賦予了這一傳統行業新的增長韌性。
而礦山行業則深受資源開采條件以及無人化趨勢的雙重影響。地下采礦本身具有高風險屬性,鉆孔、爆破等環節尤其如此,讓工作人員遠離作業現場,一直是礦山行業的重要方向。ABB已推出自動化鉆爆解決方案、遠程控制中心等方案,并與礦山車輛制造商合作實現車輛自主運行。
Joachim Braun談到,得益于算力提升、無線通信技術進步以及網絡安全能力增強,輔以AI技術的加持,“無人礦山”真正落地的條件已經成熟,但這也對網絡安全與冗余機制提出了更嚴苛的挑戰。
經驗變資產
AI開始進入決策層
在各行業快速走向自主化的道路中,AI是繞不開的關鍵技術。
工業場景的復雜性,決定了并非所有情況都能預先編程,諸多決策往往依賴于操作員長期積累的經驗。在Joachim Braun看來,自主化的關鍵,在于機器能否在不確定環境中做出有意義的決策。
以礦山為例,鉆孔與爆破涉及鉆孔位置、深度、巖層結構以及炸藥用量等信息,幾乎都依賴經驗判斷。想要讓AI吸納經驗并參與決策,就要求系統在運行中不斷學習與優化判斷結果,逐步提升自主化水平;同時系統還需要具備“邊界”意識,在“無法處理”的情況下交由人工接管。
為此,ABB通過“工業知識庫”的自然交互方式,將一線操作員的經驗轉化為結構化內容,并在企業內部形成可復用的知識體系,既可以用于培訓新員工,也可以將知識遷移到更自主化的系統中。這樣,AI不再是冰冷的執行工具,而是成為經驗的傳承載體,讓難以捉摸的經驗成為數字資產,融入新的工業系統。
尾聲
中國市場重要性不曾改變
總體來說,無論是AI進入工業體系,還是礦山、鋼鐵和造紙等行業的變化,真正的落點在于,技術必須在真實場景中被繁復驗證和打磨,政策與市場環境是技術得以滋養的必備土壤。
Joachim Braun強調,中國曾是ABB全球最大的單一國家市場,如今位列第二,但體量依然龐大,約85%的銷售收入源自本土制造的產品、系統和服務。過去十年累計約十億美元的持續投入,讓中國從曾經的單一需求市場,轉變為如今全球創新的先導。在他看來,這一變化建立在中國供應鏈與人才體系的優勢之上,與五年規劃所指引的方向保持一致。對ABB而言,中國市場的重要性不曾改變,在中國誕生的技術與解決方案,正隨著中國工業的腳步走向世界,扎根中國工業變革的沃土,不僅是過去的成功密碼,更將是在新一輪工業變革中,持續強化自身能力并向外延展的重要基石。
*本文圖片來源于ABB
提交
為什么辛苦做的短視頻不被銷售認可
引爆印刷標簽新賽道!2026 深圳數字印刷 & 智能標簽標識應用展 8 月重磅啟幕
2026年第二季度滾絲機選型:為什么說“哈一”是河北隆堯繞不開的實力派?
直播預約|2026 騰訊云AI 產業應用大會:Agent 驅動工業能源增長
戰略合作×萬人級盛會丨科華閃耀亮相綠色廠務大會,與行業共謀新章

投訴建議